Yes, you can upload additional data, such as GPX or KML files, to your map. The platform allows for automatic resizing and positioning of your map to accommodate the uploaded data, even if it extends beyond the initially selected map segment.
You can upload multiple files to enhance your map with routes or other geographic data without redrawing them manually. Just ensure the final map layout remains clear and visually appealing.